Je was op zoek naar: appuyer sur frein start (Frans - Russisch)

appuyer sur frein start
Гибочный пресс start

appuyer sur le
alis volat propriis

, vous pouvez appuyer sur maj+
), можно нажать комбинацию клавиш shift+

veuillez appuyer sur le bouton.
Нажмите кнопку, пожалуйста.

il te faut appuyer sur le bouton.
Тебе надо нажать на кнопку.

appuyer sur la touche pour ce bouton
Нажмите клавишу для этой кнопки

nous devons nous appuyer sur ces progrès.
Мы должны опираться на этот прогресс.

appuyer sur %1 pour lancer la balle
Нажмите% 1 для начала

appuyer sur la touche suppr du clavier.
нажмите клавишу delete

(cliquer ici et appuyer sur une touche)
(щёлкните здесь и нажмите клавишу)

il vous suffit d'appuyer sur le bouton.
Вам достаточно нажать на кнопку.

:: appuyer sur le plan technique les bibliothèques publiques;
оказывать техническую помощь публичным библиотекам;

:: s'appuyer sur des réseaux mondiaux et régionaux.
:: расширять глобальные и региональные сети.

cet examen devrait s'appuyer sur les informations existantes.
В основе такого обзора должна лежать имеющаяся информация.

+page suivante pour passer au commentaire suivant ou appuyer sur
+page down для перехода к следующему комментарию или нажать

- s'appuyer sur les progrès scientifiques et technologiques; et
- опора на достижения науки и техники, и

ces stratégies doivent généralement s'appuyer sur une action diversifiée.
Эти стратегии, как правило, должны строиться на нескольких опорах.

a) s'appuyer sur les systèmes existants, le cas échéant;
a) в соответствующих случаях основываться на существующих системах;

125. son élaboration doit notamment s'appuyer sur les principes suivants:
125. В число основных принципов, которые будут использоваться в процессе ее разработки, будут входить следующие принципы:

cette stratégie devrait s’appuyer sur des repères assortis de délai et sur
Такая стратегия должна включать контрольные