Je was op zoek naar: atex (Frans - Russisch)

atex
atex

d) les équipements atex sous certaines conditions;
d) оборудование для взрывоопасных сред при особых условиях

le choix d'un équipement approprié, conforme aux directives atex et commercialisé pourrait grandement faciliter cette tâche.
Решение этой задачи могло бы быть существенным образом облегчено благодаря набору имеющегося на рынке соответствующего оборудования, утвержденного в соответствии с требованиями АТЕХ.

11. À la même réunion de juin, le bureau du groupe de travail et le président du comité de la coopération administrative pour l'application de la directive atex ont exprimé leur large soutien à l'initiative.
11. На июньском совещании Бюро Рабочей группы и Председатель Комитета АТЭКС по административному сотрудничеству (КАС-АТЭКС) выразили общую поддержку инициативы.