Je was op zoek naar: carottes (Frans - Russisch)

carottes
Морковь посевная

53. carottes.
53. Морковь.

i. carottes sÉdimentaires
i. ДОННЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ

les carottes sont cuites.
Наша песенка спета.

mets les carottes dans le pot.
Положи морковку в котелок.

les carottes peuvent être présentées :
Корнеплоды должны иметь следующий товарный вид:

les carottes sont bonnes pour la vue.
Морковь полезна для зрения.

— "carottes en bottes " ou "carottes "
или "морковь с обрезанной ) когда содержимое

norme cee/onu ffv—10 sur les carottes
Стандарт ЕЭК ООН ffv-10 на морковь

j'ai fait moi-même pousser ces carottes.
Я сам вырастил эту морковь.

les carottes doivent être distribuées de façon aléatoire.
Распределение пробоотборников по участку должно быть произвольным.

ii) carottes de conservation et variétés à grosses racines
ii) Разновидности моркови основного сбора и крупной моркови

b) analyse des carottes prélevées dans la couche sédimentaire.
b) анализ кернов, изъятых из осадочного слоя.

"je n'aime pas les carottes." "moi non plus."
"Я не люблю морковь." - "Я тоже".

les carottes classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité.
Морковь этого сорта должна быть хорошего качества и иметь характеристики, свойственные для данной разновидности или товарной категории.

∙ pour les carottes lavées, pratiquement exemptes de matières étrangères visibles
- практически без видимых посторонних веществ в случае, если она промыта

11. les carottes classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité.
11. Морковь этого сорта должна быть хорошего качества.

ces installations doivent être soigneusement prévues en relation avec le prélèvement des carottes ultérieures.
Расположение такого оборудования должно быть тщательно спланировано с учетом будущих точек высверливания образцов.

les carottes classées dans cette catégorie doivent être de qualité supérieure et être obligatoirement lavées.
Морковь этого сорта должна быть высшего качества и промытой и иметь характеристики, свойственные для данной разновидности или товарной категории.

pommes de terre, carottes (y compris panais), oignons et plantes ornementales
Королевство картофель, морковь (включая пастернак), лук и декоративные растения