Je was op zoek naar: chiite (Frans - Russisch)

Frans

Vertalen

chiite

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Russisch

Info

Frans

chiite

Russisch

Шииты

Laatste Update: 2012-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

2. communauté chiite

Russisch

2. Шиитская религиозная община

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

communauté musulmane chiite :

Russisch

Шиитская мусульманская община

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il existerait 23 communautés sunnites et une chiite.

Russisch

В Беларуси 23 суннитские общины и одна шиитская.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

2) la loi sur le statut personnel chiite;

Russisch

2. Шиитский закон о личном статусе

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il a la nationalité iranienne et est musulman chiite.

Russisch

Он - иранский гражданин и шиитский мусульманин.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la majorité de la population est musulmane chiite ou sunnite.

Russisch

Большинство населения - мусульмане-шииты или сунниты.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quelques-unes ont été lancées par le mouvement chiite amal.

Russisch

Несколько из этих нападений были совершены шиитским движением "Амаль ".

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

grande procession funéraire pour le chef chiite assassiné askari raza.

Russisch

Похороны шиитского лидера Аскари Раза.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

toutes les zones attaquées avaient une population à majorité chiite.

Russisch

Во всех атакованных районах большинство населения составляли шииты.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

de plus, les jours fériés de rite chiite ne seraient pas reconnus.

Russisch

Кроме того, якобы не признаются шиитские праздники.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la cible probable était une institution caritative chiite située non loin de là.

Russisch

Вероятной целью являлся расположенный по соседству шиитский благотворительный центр.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est surtout vrai pour l'ordre soufi chiite nématollahi gonabadi.

Russisch

В особой мере это относится к представителям ордена суфи-шиитов >.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Étant musulman chiite, il était, de ce fait, particulièrement exposé en afghanistan.

Russisch

Он принадлежит к числу мусульман-шиитов и по этой причине находится в особо уязвимом положении в Афганистане.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

37. le hezbollah est une organisation chiite qui est apparue durant la guerre civile libanaise.

Russisch

37. "Хезболла " является шиитской организацией, формирование которой началось во время гражданской войны в Ливане.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

d'autres ont été effectuées par le mouvement chiite amal et certaines par des factions palestiniennes.

Russisch

Другие нападения были осуществлены шиитским движением "Амаль " и рядом палестинских группировок.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

31 décembre 2011 - karachi , le célèbre militant chiite askari raza assassiné au côté de son neveu

Russisch

31 декабря 2011 – убит шиитский активист Аскари Раза и его племянник, Карачи

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quelques-unes ont été lancées par le mouvement chiite amal et le mouvement jihad islamique en a revendiqué une.

Russisch

Несколько из них были совершены шиитским движением "Амаль ", а движение "Исламский джихад " взяло на себя ответственность за одну операцию.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

'l'abattage par un boucher chiite est illégal et la viande provenant de cet abattage est illicite.

Russisch

"Забой мясником-шиитом является незаконным и употребление в пищу мяса от такого забоя также является незаконным.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

cependant, la minorité des turkmènes qui professent la religion chiite fait l'objet de mesures répressives plus dures.

Russisch

Однако в отношении туркменского меньшинства, которое также является шиитским, применяются более жестокие меры подавления.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,370,896,856 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK