Je was op zoek naar: dummy salapa (Frans - Russisch)

a sled test procedure for dummy tests in rear impacts
Процедуры испытания салазок для испытаний на удар сзади с использованием манекена

29. la nhtsa et le partenariat pdb (partnership for dummy technology and biomechanics) ont étudié ensemble la possibilité de mettre en place un projet de simulation.
29. Продолжается взаимодействие между НАБДД и Партнерством для создания технологии и биомеханики манекенов (ПДБ) в целях определения путей продвижения вперед в сфере моделирования.

37. la nhtsa et l'association pdb (partnership for dummy technology and biomechanics) ont étudié ensemble la possibilité de mettre en place un projet de simulation.
37. Продолжается взаимодействие между НАБДД и Партнерством для создания технологии и биомеханики манекенов (ПДБ) в целях определения способов продвижения вперед в сфере моделирования.

11. les experts de l'iso et des paysbas (au nom du ceve) ont fait des exposés sur la mise au point et la performance des mannequins worldsid et eurosid2 (es2), respectivement, dont on trouvera les textes sur le site web du grsp sous les titres > et >.
11. Эксперты от ИСО и от Нидерландов (от имени ЕКБТС) представили материалы, касающиеся разработки и характеристик манекенов "worldsid " и "eurosid2 (es-2) ", соответственно, с которыми можно ознакомиться на адресной странице grsp в Интернете под рубриками "worldsid task group and design team " и "presentation of es-2 dummy ".