Je was op zoek naar: e mal (Frans - Russisch)

mal
Зло

petit mal
ЭПИЛЕПСИЯ, АБСАНС

- mal centrées
- неправильная центровка

— moindre mal;
- меньшее из зол;

e) manifestement mal fondée;
е) является явно необоснованным;

[e) manifestement mal fondée;
[е) является явно недостаточно обоснованным;

e) conditions de propriété mal définies
е) Четко не определенные права собственности

url mal formée.
Неправильный url.

e) est manifestement mal fondée ou insuffisamment étayée;
e) оно явно беспочвенно или недостаточно обоснованно;

e) qui est manifestement mal fondée ou insuffisamment motivée; ou
e) оно является явно необоснованным или недостаточно аргументированным; либо

e) des agents sanitaires mal formés et en nombre insuffisant;
е) плохо обученные и не получающие достаточные ресурсы медицинские работники;

b) manifestement mal fondé[e]s.
b) явно недостаточно обоснованы. Содействие

e) que les enfants demandeurs d'asile ont toujours du mal à accéder à l'éducation.
e) дети - просители убежища по-прежнему сталкиваются с трудностями в плане доступа к образованию.

e) est manifestement mal fondée, insuffisamment étayée ou repose exclusivement sur des informations diffusées par les médias ;
e) оно явно не обосновано или недостаточно аргументировано или основывается исключительно на сообщениях, распространяемых средствами массовой информации;

e) de plus en plus, la crise actuelle prend des connotations religieuses, qui pourraient être exploitées par des personnes mal intentionnées.
e) в перспективе нынешний кризис может приобрести религиозную окраску, которую нетрудно использовать в неблаговидных целях.

le comité a constaté que les missions avaient du mal à utiliser le système e-pas.
Комиссия обнаружила, что миссии сталкиваются с трудностями в использовании электронной системы служебной аттестации.

trop de mots mal orthographiés. vérification orthographique au cours de la frappe désactivée.
Слишком много ошибочных слов. Проверка орфографии на лету выключена.