Je was op zoek naar: heureuse (Frans - Russisch)

fin heureuse
Хэппи-энд

sois heureuse !
Будь счастлива!

une vie heureuse
Счастливая жизнь

elle est heureuse.
Она счастлива.

heureuse victoire !
Счастливая победа!

je suis si heureuse.
Я так счастлива.

il eut une vie heureuse.
Он прожил счастливую жизнь.

emi a l'air heureuse.
Эми выглядит счастливой.

elle a vécu une vie heureuse.
Она прожила счастливую жизнь.

maintenant, je suis très heureuse.
Сейчас я очень счастлива.

efforce-toi d'être heureuse.
Постарайся быть счастливой.

c'est une coïncidence fort heureuse.
Это очень удачное совпадение.

en un mot… elle était heureuse ?
Словом... Она была счастлива?

elle fut très heureuse de mon cadeau.
Её очень обрадовал мой подарок.

sa femme était heureuse avec lui?
Была ли его жена Фатима счастлива с ним?

elle a dit qu'elle était heureuse.
Она сказала, что счастлива.

aide pour une vieillesse heureuse (issste)
Содействие достойному старению (ИСССТЕ)

comme je suis heureuse, aujourd'hui !
Какая я сегодня счастливая!

elle a dit qu'elle avait été heureuse.
Она сказала, что была счастлива.

et la fin (heureuse) sera aux pieux».
Благословенный конец - богобоязненным, которые обращаются к Нему и повинуются Его наставлениям".