Je was op zoek naar: la vie en rose (Frans - Russisch)

la vie en bleu
Жизнь в голубом

la vie en fleurs
жизнь в цвету надежда

la vie en plus jolie
the prettier life

le jeune couple voit la vie en rose.
Молодой паре жизнь представляется в розовом цвете.

la vie en fleur espoir
life in flower hope

Éducation à la vie en famille
Образование по вопросам семейной жизни

− qualité de la vie en général;
качество жизни в целом;

d) campagne "la vie en couleur "
d) Кампания

du coÛt de la vie en fÉdÉration de russie
В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

la vie en cisjordanie reste aussi intolérable.
56. Жизнь на Западном берегу также остается невыносимой.

i. le droit a la vie en droit international
i. ПРАВО НА ЖИЗНЬ В МЕЖДУНАРОДНОМ ПРАВЕ

formation sauvegarde de la vie en mer (solas)
Учебная подготовка по охране жизни на море (СОЛАС)

au coût de la vie, en pourcentage d'augmentation par
показатель корректива на стоимость жизни по сравнению с

en cas de violations du droit à la vie en situation
права на жизнь в период вооруженного конфликта и оккупации

la vie en couple marital est également reconnue par la loi.
Закон также признает брак, основанный на обычае.

difficile de voir les choses en rose.
Сложно нарисовать радужную картину.

au coût de la vie (en pourcentage d'augmentation par rapport
показатель корректива на стоимость жизни по сравнению

- Étude empirique intitulée : planification de la vie en suspens.
- Теоретическое исследование, озаглавленное "Предварительное планирование жизни.

j. violations du droit à la vie en raison de l'orientation
j. Нарушения права на жизнь лиц по причине

l'absence de formation aux compétences facilitant la vie en société;
отсутствие профессиональной подготовки в области социальных дисциплин;