Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creme de douche
shower gel
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lait de soja
moloko soevoe
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lait de vache
Коровье молоко Шерсть
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lait de notre-dame
carduus marianus
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lait de vache (millilitres)
Молоко коровье (миллилитров)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rénovation de cabines de douche insalubres à camp khor
Ремонт не отвечающих санитарным требованиям душевых в казарменных помещениях Кэмп-Хора
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lait de brebis et de chèvre
Овечье и козье молоко
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allergie aux protéines du lait de vache
gipersensibilizatsiia k moloku
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
c) 90,5 % sont équipés de baignoire ou de douche;
c) стационарная ванная или душ внутри дома имеется в 90,5% жилых единиц;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce fromage est fait avec du lait de chèvre.
Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamba wa nazi (crevettes au lait de coco)
Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce fromage est préparé à base de lait de chèvre.
Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.0 installation fixe de bain ou de douche dans l'unité d'habitation;
(1.0) Стационарная ванна или душ в жилищной единице
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre.
Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
installation de douches#
Душевые помещения и оборудование#
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
2.0 pas d'installation fixe de bain ou de douche dans l'unité d'habitation
(2.0) Стационарная ванна или душ в жилищной единице отсутствуют
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
2.7 le requérant était, par ailleurs, empêché de dormir et privé de toilettes et de douche.
2.7 Кроме того, заявителю не давали спать и лишали возможности ходить в туалет и мыться.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils étaient ensuite conduits à une salle de douche où ils devaient rester enfermés jusqu'au lendemain matin.
Затем их направляли в душевую, где держали взаперти до следующего утра.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dortoir est suffisamment éclairé et aéré; il est équipé de matelas, de quatre toilettes et de deux salles de douche.
В этом корпусе имеются надлежащие освещение, вентиляция и количество матрацев, а также четыре туалета и две душевые комнаты.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque détenu disposera d'une cellule individuelle comprenant une chambre/séjour et une cabine de douche avec toilettes.
Каждый задержанный помещается в камеру, в которой предусмотрено жилое/спальное помещение и душевой блок с туалетом.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: