Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
09.4327 | bijusī dienvidslāvijas maķedonijas republika | 100 | |
09.4327 | former yugoslav republic of macedonia | 100 | |
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
[6] bijusī dienvidslāvijas maķedonijas republika; pagaidu kods, kas nekādi neietekmē šīs valsts nosaukuma galīgo nomenklatūru, ko pašlaik apspriež apvienoto nāciju organizācijā.
[6] endine jugoslaavia makedoonia vabariik; ajutine tähis, millega ei piirata ühelgi viisil selle riigi lõpliku nimetuse kehtestamist, mida praegu Üros arutatakse.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
novembra lēmumu 2005/914/ek par protokola noslēgšanu, ar ko groza stabilizācijas un asociācijas nolīgumu starp eiropas kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un bijušo dienvidslāvijas maķedonijas republiku, no otras puses, par importa tarifu kvotām, importējot kopienā bijušās dienvidslāvijas maķedonijas republikas izcelsmes cukuru un cukura produktus [3],
having regard to council decision 2005/914/ec of 21 november 2005 on the conclusion of a protocol amending the stabilisation and association agreement between the european communities and their member states, of the one part, and the former yugoslav republic of macedonia, of the other part, on a tariff quota for the imports of sugar and sugar products originating in the former yugoslav republic of macedonia into the community [3],
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: