Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis convaincu que murcie conviendrait parfaitement et vous demande pour cela votre appui.
Я убежден, что Мурсия будет превосходным местом для штаб-квартиры, и поэтому я обращаюсь к членам Ассамблеи поддержать наше предложение.
a murcie ont eu lieu de nombreuses réunions scientifiques consacrées à la géologie environnementale et à la désertification.
Мурсия была центром проведения многочисленных научных совещаний по экологической геологии и опустыниванию.
il est appliqué dans les consulats de murcie et de new york, deux des principales destinations des migrants équatoriens.
Их выдают консульства в Мурсие (Испания) и Нью-Йорке - двух основных пунктах назначения эквадорских мигрантов.
3.2 selon les auteurs, la procédure suivie par le tribunal administratif no 1 de murcie constitue une violation:
3.2 По утверждениям авторов, решения арбитражного суда № 1 Мурсии привели к нарушению следующих положений Пакта:
dans ce contexte, je voudrais rappeler que mon pays présente la candidature de murcie au siège du secrétariat permanent de la convention sur la lutte contre la désertification.
В этой связи я хотел бы отметить, что моя страна выдвигает кандидатуру города Мурсия в качестве штаб-квартиры постоянного секретариата Конвенции по борьбе с опустыниванием.