Je was op zoek naar: reflets (Frans - Russisch)

reflets
Отражения

les reflets doivent être évités.
Нельзя допускать отражений.

photorésines et revêtements anti reflets pour semi-conducteurs
Фоторезистивные и антиотражающие покрытия для полупроводников

les reflets doivent être évités sur les matériaux de surface utilisés dans la timonerie.
Нельзя допускать отражений на поверхностных материалах, используемых в рулевой рубке.

22b-5.7 les fenêtres doivent être conçues pour réduire au minimum les reflets intempestifs.
22b-5.7 Окна должны быть сконструированы таким образом, чтобы была сведена к минимуму возможность нежелательных отражений.

nos prises de position politiques, reflets de cette prise de conscience, tiennent compte de ces obligations.
Эта ответственность проявляется и в нашем политическом мышлении.

d’où sortent ces reflets ? » il parcourut le vestibule des yeux et cria, effrayé :
Откуда эти отражения?!" – он заглянул в переднюю и испуганно закричал:

1) la pratique ultérieure en tant que reflet d'une position
1) Последующая практика как отражающая позицию в отношении