Je was op zoek naar: rhume (Frans - Russisch)

rhume
простуда

ivrs/rhume
nasmork ostryi

rhume banal
nasmork ostryi

rhume des foins
РИНИТ АЛЛЕРГИЧЕСКИЙ СЕЗОННЫЙ

nasopharyngite aiguë (rhume)
nasmork ostryi

syndrome de rhume ordinaire
nasmork ostryi

j'ai attrapé un rhume.
Я простудился.

et j'ai attrapé un rhume.
И еще я простудился.

vraisemblablement tu as juste un rhume.
Наверное, у тебя просто простуда.

je ne peux me débarrasser de ce rhume.
Я не могу избавиться от этой простуды.

elle a attrapé un rhume la nuit dernière.
Она подхватила простуду прошлой ночью.

mais j’ai le rhume des foins aussi
однако у меня есть аллергия на пыльцу

elle fut absente à cause d'un rhume.
Она отсутствовала из-за простуды.

et j’ai un petit rhume et je tousse
и у меня небольшая простуда с кашлем

ça ressemble à un simple rhume ou à une grippe
похоже, что у вас заурядная простуда или грипп

dans certaines circonstances, même un vulgaire rhume peut être fatal.
При определенных обстоятельствах даже простуда может привести к летальному исходу.

j'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre.
Я простудился, и у меня температура.

pour éviter d'attraper un rhume, prenez beaucoup de vitamine c.
Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.

médicaments à ingrédients multiples contre le rhume, la grippe et l'allergie
mnogokomponentnye lekarstvennye preparaty ot grippa

médicaments multi-ingrédients contre le rhume, la grippe et l'allergie
mnogokomponentnye lekarstvennye preparaty ot grippa