Je was op zoek naar: session,session (Frans - Russisch)

dix-neuvième session session
Девятнадцатая сессия

cinquante-troisième session session
Пятьдесят третья сессия

(quarantième session (session extraordinaire),
(Сороковая (специальная) сессия, 27-29 ноября 2002 года,

cinquantième session session de fond de 1995
Пятидесятая сессия Основная сессия 1995 года

cinquante deuxième session session de fond de 1997
Пятьдесят вторая сессия Основная сессия 1997 года

quarante-neuvième session session de fond de 1994
Сорок девятая сессия Основная сессия 1994 года

cinquante et unième session session de fond de 1996
Пятьдесят первая сессия Основная сессия 1996 года

ii. première session (session d'organisation) 4
ii. Первая (организационная) сессия4

voici les options de la première session, session-1.
Здесь показаны опции для первого сеанса, session- 1.

reprise de la première session/session extraordinaire de l'assemblée
Возобновленная/специальная сессия Ассамблеи государств-участников

assemblÉe gÉnÉrale conseil Économique et social cinquantième session session de fond de 1995
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Пятидесятая сессия Основная сессия 1995 года

que le secrétaire général devait lui présenter à sa cinquante-troisième session session,
, который был представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят третьей сессии,

deuxième et troisième sessions, session annuelle
Вторая, третья и ежегодная

quatrième session : session ouverte à tous sur le commerce, l'environnement et le développement durable
Четвертое заседание: открытое заседание по вопросам торговли, охраны окружающей среды и устойчивого развития

ii. première session (session d'organisation) (new york, 19-23 avril 1993)
ii. Первая организационная сессия (Нью-Йорк, 19-23 апреля 1993 года)

reprise de la première session/session extraordinaire de l'assemblée (avril 2003)c
Возобновленная специальная сессия Ассамблеи государств-участников (апрель 2003 года)c

le conseil a aussi approuvé l'ordre du jour provisoire de sa quarante-troisième session (session ordinaire).
Кроме того, Совет одобрил предварительную повестку дня своей сорок третьей (очередной) сессии.

assemblÉe gÉnÉrale conseil Économique et social cinquantième session session de fond de 1995 point 114 a) de la liste préliminaire a/50/50.
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Пятидесятая сессия Основная сессия 1995 года Пункт 114a первоначального перечняa/50/50. 95-06575.r 130395 130395 /...

commission de statistique, vingt-septième et vingt-huitième sessions, session extraordinaire.
1993, 1995 годы Статистическая комиссия, двадцать седьмая и двадцать восьмая сессии, специальная сессия.

4. la mise en place matérielle du tribunal s'est effectuée du 1er août à la fin de la première session (session d'organisation).
4. Период начального обустройства Трибунала длился с 1 августа по конец его первой (организационной) сессии.