Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
s`ils n`écoutent pas, ils périssent par le glaive, ils expirent dans leur aveuglement.
ako li ne posluaju, ginu od maèa i umiru s bezumlja.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l`Éternel te frappera de délire, d`aveuglement, d`égarement d`esprit,
udariæe te gospod ludilom i slepotom i besnilom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce jour-là, dit l`Éternel, je frapperai d`étourdissement tous les chevaux, et de délire ceux qui les monteront; mais j`aurai les yeux ouverts sur la maison de juda, quand je frapperai d`aveuglement tous les chevaux des peuples.
u taj æu dan, govori gospod, uèiniti da svi konji budu plaljivi i svi konjanici bezumni; i otvoriæu oèi svoje na dom judin, i oslepiæu sve konje narodima.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: