Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ac: pour l'expérience, la tranquillité et les rides.
aČ: zbog iskustva, smirenosti i bora.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que la paix soit dans tes murs, et la tranquillité dans tes palais!
neka bude mir oko zidova tvojih, i èestitost u dvorima tvojim!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n`ai ni tranquillité, ni paix, ni repos, et le trouble s`est emparé de moi.
ne poèivah niti imah mira niti se odmarah, i opet dodje strahota.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le cadre de ce travail, gva a déjà publié des guides et des informations relatives à des outils permettant aux internautes de naviguer en toute tranquillité, de contourner la censure et de se protéger en ligne.
uvek smo zagovarali objavljivanje vodiča i alata koji će pomoći našim kolegama surferima da sigurno 'plove' internetom, da zaobiđu cenzuru i zaštite se online.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce chapitre décrit une fonctionnalité de & kmix; à l'attention de l'utilisateur expérimenté. la plupart des utilisateurs n'auront jamais besoin de cette fonctionnalité, donc vous pouvez passer ce chapitre en toute tranquillité.
Ово поглавље описује функционалност К‑ миксете намењену искусним корисницима. Већини никада неће затребати оно што описује ово поглавље, те га слободно можете прескочити.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak