Je was op zoek naar: anthracyclines (Frans - Slovaaks)

anthracyclines).
- keď máte zvýšenú hladinu vápnika v krvi

agents cytotoxiques (anthracyclines et substances apparentées), code atc:
cytotoxické látky (antracyklíny a príbuzné látky), atc kód:

107 patients, 63 ont été considérés comme résistant aux anthracyclines liposomales.
zo 107 pacientov bolo 63 pacientov považovaných za nereagujúcich na lipozomálne antracyklíny.

herceptin ne doit pas être administré en association aux anthracyclines en situation adjuvante.
herceptin a antracyklíny sa nemajú podávať súčasne v kombinácii v prípade adjuvantnej liečby.

traitement en cours par des substances cardiotoxiques (par exemple anthracyclines).
súčasná liečba kardiotoxickými látkami (napr. antracyklínmi).

parmi les 107 patients, 63 ont été considérés comme résistant aux anthracyclines liposomales.
zo 107 pacientov bolo 63 pacientov považovaných za nereagujúcich na lipozomálne antracyklíny.

si des anthracyclines sont utilisées, la fonction cardiaque du patient doit être étroitement surveillée.
ak sa antracyklíny použijú, má sa u pacientov pozorne sledovať funkcia srdca.

des précautions doivent être prises chez les patients ayant déjà reçu d'autres anthracyclines.
opatrne sa musí postupovať u pacientov, ktorí už dostali iné antracyklíny.

savene est utilisé comme antidote aux extravasations provoquées par le groupe de médicaments anticancéreux appelé anthracyclines.
savene sa používa ako protilátka na liečbu extravazácie spôsobenou skupinou protinádorových liečiv nazývaných antracyklíny.

classe pharmacothérapeutique: agents cytotoxiques (anthracyclines et substances apparentées), code atc:
cytostatikum (antracyklíny a príbuzné látky), atc kód:

le risque de toxicité cardiaque augmente avec des doses cumulées croissantes d’anthracyclines, dont la doxorubicine.
so zvyšovaním kumulatívnych dávok antracyklínov vrátane doxorubicínu stúpa riziko kardiálnej toxicity.

tout traitement antérieur à base d’ anthracyclines peut accroître le risque de prolongation de l'intervalle qt.
predchádzajúca liečba antracyklínmi môže zvyšovať riziko predĺženia qt.

classe pharmacothérapeutique: agents cytotoxiques (anthracyclines et substances apparentées), code atc: l01db01.
farmakoterapeutická skupina: cytostatikum (antracyklíny a príbuzné látky), atc kód: l01db01.

combinés, ces effets peuvent réduire la quantité de lésions tissulaires causées par l’extravasation d’anthracyclines.
spoločným vplyvom týchto účinkov možno obmedziť poškodenie tkaniva spôsobené extravazáciou antracyklínov.

le principe actif de caelyx, le chlorhydrate de doxorubicine, est un médicament cytotoxique appartenant au groupe des ‘anthracyclines’.
Účinná látka lieku caelyx, doxorubicíniumchlorid, je cytotoxická látka, ktorá patrí do skupiny antracyklínov.

par ailleurs, 65 % des patients avaient reçu une chimiothérapie adjuvante comportant des taxanes (19 %) et des anthracyclines (49 %).
okrem toho 65 % pacientov predtým dostávalo adjuvantnú chemoterapiu zahŕňajúcu u 19 % predošlú liečbu taxánmi a u 49 % predošlú liečbu antracyklínmi.

d'anthracycline.
- počas liečby prípravkom savene vám bude pravidelne odoberaná krv na testy krvných buniek.