Je was op zoek naar: etablissements (Frans - Sloveens)

le concept de gouvernement d'entreprise et les etablissements financièrs
korporativno upravljanje finančnih institucij

hygiene du personnel, des locaux, du materiel et des outils dans les etablissements
higienske zahteve za osebje, prostore, opremo in pribor v obratih

c) posseder un statut garantissant leur independance vis-a-vis des responsables des etablissements;
(c) imeti položaj, ki zagotavlja njihovo nepristranskost do vodilnih v predelovalnih obratih;

-soit aux etablissements ou organismes publics ou d'utilite publique de caractere educatif, scientifique ou culturel,
-javnim izobraževalnim, znanstvenim ali kulturnim zavodom ali organizacijam,

-soit aux etablissements de caractere prive ayant pour activite principale l'enseignement ou la recherche scientifique, agrees par les autorites competentes des etats membres pour recevoir ces objets en exoneration.
-ali zasebne ustanove, ki se ukvarjajo pretežno z izobraževanjem ali znanstvenimi raziskavami in imajo dovoljenje pristojnih organov držav članic, da sprejemajo take stvari oproščene davka.

considerant que, sous certains aspects, les methodes destinees a assurer la protection de la qualite sanitaire des viandes fraiches peuvent etre considerees comme adaptees aux normes de la communaute grace a des garanties sanitaires supplementaires ou alternatives qui devraient etre examinees dans chacun des etablissements;
ker se lahko v nekaterih pogledih metode za zagotavljanje zdravstvene ustreznosti svežega mesa obravnavajo kot usklajene s standardi skupnosti zaradi dodatnih ali drugih zdravstvenih jamstev, ki bi se morala preveriti v vsakem posameznem gospodarstvu;

cen -en iso 10993-17:2002 evaluation biologique des dispositifs médicaux — partie 17: etablissement des limites admissibles des substances relargables (iso 10993-17:2002) -— --
cen -en iso 10993-17:2002 biološko ovrednotenje medicinskih pripomočkov – 17. del: postavitev dopustnih mej za izlužene snovi (iso 10993-17:2002) -– --