Je was op zoek naar: non usage (Frans - Sloveens)

document non officiel à l’usage des médias,
neuradni dokument za medije, ki ne zavezuje sodišča.

usage non thérapeutique de médicaments
zloraba zdravil

lave-vaisselle à usage non ménager
pomivalni stroji, razen gospodinjskih

aspirateurs et cireuses à usage non ménager
negospodinjski sesalniki in loščilniki za tla

pour l'usage non public – néant.
za nejavno uporabo – jih ni.

dispositif à usage unique (oui/non);
označen kot pripomoček za enkratno uporabo (da/ne);

jetez le contenu non utilisé du récipient unidose immédiatement après usage.
takoj po uporabi zavrzite vso neporabljeno vsebino vsebnika za enkratno uporabo.

promotion de biens immobiliers à usage non résidentiel
izdelava nestanovanjskih nepremičninskih projektov

usage unique: jeter tout produit non utilisé.
neuporabljeno zdravilo zavrzite.

le flacon et tout reste de solution reconstituée non utilisée doivent être éliminés après usage.
vialo in morebiti neporabljeni del rekonstituirane raztopine po enkratni uporabi zavrzite.

document non officiel à l’usage des médias, qui n’engage pas le tribunal.
neuradni dokument za medije, ki ne zavezuje sodišča.

sanctions pour le non-usage d’une marque dans le cadre de procédures judiciaires ou administratives
sankcije za neuporabo blagovne znamke v pravnih ali upravnih postopkih

"matrices plan focal" non "qualifiées pour l'usage spatial", comme suit:
"žariščnoravninski detektorski nizi", ki niso "primerni za vesolje":

après usage, jeter la seringue et tout reste de solution non utilisée.
brizgo in neuporabljeno raztopino po uporabi zavrzite.

ce médicament est à usage unique, toute solution non utilisée doit être jetée.
zdravilo je samo za enkratno uporabo, neporabljeno raztopino je treba zavreči.

flacon à usage unique – tout contenu non utilisé doit être jeté après utilisation.
viala za enkratno uporabo – po prvi uporabi zavrzite preostalo vsebino.

la version électronique doit être protégée d’un usage abusif par des personnes non autorisées.
elektronska različica mora biti zaščitena pred zlorabo s strani nepooblaščenih oseb.

pour l'usage non public – uniquement sur les réseaux fournis par les opérateurs exclusifs.
za nejavno uporabo – le na omrežnih zmogljivostih, ki jih priskrbi izključni operater.

"matrices plan focal" non "qualifiées pour l'usage spatial" présentant toutes les caractéristiques suivantes:
"žariščnoravninski detektorski nizi" ki niso "primerni za vesolje" in imajo obe naslednji značilnosti:

classe pharmacothérapeutique : antiviraux à usage systémique, inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse, code atc j05ag01
farmakoterapevtska skupina: protivirusna zdravila za sistemsko zdravljenje, (nenukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze),oznaka atc j05ag01.