Je was op zoek naar: obèse (Frans - Sloveens)

obèse
debelost

thon obèse
veleoki tun

obèse 30 -
izjemno čezmeren 30

espèce thon obèse
vrsta veleoki tun

thon obèse (patudo)
veleoki tun

thon obèse à gros œil
tolsti tun

i vous êtes en surpoids (obèse)
v primeru prekomerne telesne mase (debelost),

thon obèse à gros œil: thunnus obesus
veleoki tun: thunnus obesus

thon obèse à gros œil (toutes zones)
tolsti tun (vsa območja)

article 5 protection du thon obèse dans certaines eaux tropicales
Člen 5zaščita veleokega tuna v nekaterih tropskih vodah

article 1 2 thon obèse et germon de l’atlantique nord
Člen 12veleoki tun in severnoatlantski beli tun

limitation du nombre de grands navires de capture ciblant le thon obèse
omejitve glede števila velikih plovil za ulov, ki ciljno lovijo veleokega tuna

si vous êtes obèse ou en surpoids, demandez conseil à votre médecin.
Če ste debeli ali imate prekomerno telesno maso, se posvetujte s svojim zdravnikom.

b) le modèle ctoi figurant à l'annexe xiv pour le thon obèse.
(b) vzorcem iotc, navedenim v prilogi xiv za veleokega tuna.

-à l'annexe vi ou à l'annexe vii pour le thon obèse,
-prilogi vi ali prilogi vii v primeru veleokih tunov.

article 7 pêche du listao, du thon obèse et d’albacore dans certaines eaux portugaises
Člen 7ribolov na črtastega tuna, veleokega tuna in rumenoplavutega tuna v nekaterih portugalskih vodah

c) à l'annexe xvii ou à l'annexe xviii pour le thon obèse.
(c) prilogi xvii ali prilogi xviii za veleokega tuna.

ces plans contiennent des mesures destinées à limiter les interactions avec les juvéniles de thon obèse et de thon à nageoires jaunes.
ti načrti upravljanja vsebujejo strategije za omejitev interakcij z nedoraslimi veleokimi tuni in rumenoplavutimi tuni.

conditions applicables à la pêche du thon obèse, de l’albacore, du listao et du germon du pacifique sud
pogoji za veleokega tuna, rumenoplavutega tuna, črtastega tuna in južnopacifiškega belega tuna

b) du programme de document statistique pour le thon obèse (thunnus obesus) adopté par la ctoi.
(b) programa statističnih dokumentov za veleokega tuna (thunnus obesus), ki ga je sprejela "iotc".