Je was op zoek naar: prothioconazole (Frans - Sloveens)

en mars 2002, le royaume-uni a reçu une demande de bayer cropscience concernant le prothioconazole.
marca 2002 je združeno kraljestvo prejelo zahtevek podjetja bayer cropscience v zvezi z aktivno snovjo protiokonazol.

des informations complémentaires sur le risque à long terme pour les oiseaux granivores et les mammifères résultant de l’utilisation du prothioconazole pour le traitement des semences.
informacij za nadaljnjo obravnavanje dolgoročnih tveganj za semenojede ptice in sesalce zaradi uporabe protiokonazola za tretiranje semena.

sans préjudice de cette conclusion, il convient d’obtenir un complément d’information sur certains éléments spécifiques concernant la fluoxastrobine et le prothioconazole.
brez poseganja v zgoraj navedeni sklep je primerno za fluoksastrobin in protiokonazol pridobiti dodatne informacije o nekaterih posebnih točkah.

autorisant les États membres à prolonger les autorisations provisoires pour les nouvelles substances actives bénalaxyl-m, fluoxastrobine, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen et fluorure de sulfuryle
o pooblastitvi držav članic za podaljšanje začasnih registracij, izdanih za nove aktivne snovi benalaksil-m, fluoksastrobin, protiokonazol, spirodiklofen, spiromesifen in sulfuril fluorid

une comparaison du mode d’action du prothioconazole et des dérivés métaboliques du triazole permettant d’évaluer la toxicité résultant de l’exposition combinée à ces composés,
primerjave načinov delovanja protiokonazola in derivatov metabolita triazol, da se omogoči ocena o toksičnosti zaradi kombinirane izpostavljenosti tem spojinam,

(2) isagro, italie, a introduit le 22 février 2002 un dossier concernant la substance active bénalaxyl-m auprès des autorités portugaises en vue d'obtenir son inscription à l'annexe i de la directive 91/414/cee. kumiai chemicals industry co. ltd a présenté un dossier concernant la substance active benthiavalicarb aux autorités belges le 19 avril 2002. rohm and haas a présenté un dossier concernant la substance active 1-méthylcyclopropène auprès des autorités britanniques le 28 février 2002. bayer crop science a présenté un dossier concernant la substance active prothioconazole auprès des autorités britanniques le 25 mars 2002. bayer crop science a présenté un dossier concernant la substance active fluoxastrobine auprès des autorités britanniques le 25 mars 2002.
(2) dokumentacijo za aktivno snov benalaksil-m je portugalskim oblastem 22. februarja 2002 predložil isagro, italija, z zahtevkom za njeno vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs. dokumentacijo za aktivno snov bentiavalikarb je belgijskim oblastem 19. aprila 2002 predložil kumiai chemicals industry co ltd. dokumentacijo za aktivno snov 1-metilciklopropen je organom združenega kraljestva 28. februarja 2002 predložil rohm and haas. dokumentacijo za aktivno snov protiokonazol je organom združenega kraljestva 25. marca 2002 predložil bayer crop science. dokumentacijo za aktivno snov fluoksastrobin je organom združenega kraljestva 25. marca 2002 predložil bayer crop science.