Je was op zoek naar: a bientot mon cher tres cher (Frans - Spaans)

a bientot
hasta pronto

à bientot mon cheri
see you soon my dear

mon cher ami
mi querido amigo, usted es bello

merci et a bientot ma belle
hasta pronto guapa

mon cher amour
my dear love

bon appetit mon cher
buen provecho querido

– mon cher holmes !
-¡mi querido holmes!

a bientot m'a belle tu me manques
a coming soon me has lovely miss me you

je t'adore, mon cher
cuando

merci beaucoup bonne journee a bientot bisou tonton
muchas gracias buen día pronto un tío beso

-- lesquels, mon cher cyrus?
–¿cuáles, mi querido ciro?

-- riche, richissime, mon cher!»
muchos, muchísimos, querido.

je craignais fort, mon cher enfant ;
"no quería dañarme el coco;

-- mon cher, soyez mousquetaire ou abbé.
querido, sed mosquetero o abad.

ainsi, au revoir, mon cher athos.
por eso, hasta luego, mi querido athos.

-- c'est impossible, mon cher spilett.
–es imposible, querido spilett,

– pour rien au monde, mon cher watson !
-ni por lo más remoto, mi querido watson.

allons, allons donc, mon cher, vous êtes fou!»
¡vamos, vamos, querido, estáis loco!

maintenant, mon cher monsieur sautez par la fenêtre !
¡ahora, muy señor mío, salte por la ventana!

-- bien, mon cher comte! et vous partez...?
bien, mi querido conde. ¿cuándo partís?