Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au rond-point de la place bosra, un groupe terroriste armé a tiré sur les forces de l'ordre, qui ont riposté.
un grupo terrorista armado abrió fuego contra un puesto de control de las fuerzas del orden público en la rotonda de la plaza de bursa y hubo un intercambio de disparos.
musalam albarrak porté en triomphe par ses partisans au rond-point alkaramah après sa libération sous caution cet après-midi
#kuwait más de 2000 personas se manifiestan tras el arresto del líder de la oposición kuwaití
un groupe terroriste a tiré sur les forces de l'ordre postées à sidi moqdad et incendié des pneus au rond-point de babila.
un grupo terrorista armado disparó contra agentes de las fuerzas del orden público en sidi miqdad y prendió fuego a neumáticos en la rotonda de babila.
les terroristes ont également tiré des roquettes et des obus sur un barrage des forces de l'ordre au rond-point ajza, dans le quartier de taaouniya.
los terroristas también dispararon y lanzaron bombas y granadas propulsadas por cohetes contra el puesto de control de las fuerzas del orden público que se encuentra cerca de la rotonda de al-ayza en el barrio de at-taawuniya.
74. le 11 juillet 2012 à 23 heures, un groupe terroriste armé a fait exploser une bombe au rond-point de sakhour, blessant un civil et sa fille.
74. el 7 de julio de 2012 a las 23.00 horas, un grupo terrorista armado hizo explotar una carga explosiva en la rotonda de al-sakhur, hiriendo a un ciudadano y a su hija.