Je was op zoek naar: c'est juste (Frans - Spaans)

c'est juste.
es correcto.

c'est juste !
¡correcto!

-- c'est juste.
de acuerdo.

c'est juste du spam.
es sólo spam.

-- c'est juste, attendez.
es cierto, esperad.

c'est juste un exemple.
ese es sólo un ejemplo.

-- c'est juste, dit porthos.
claro dijo porthos.

-- c'est juste», dit athos.
es cierto dijo athos.

c'est juste devant tes yeux.
está justo ante tus ojos.

donc, c'est juste une application.
o sea, no es más que una aplicación.

elle est juste là.
ella está justo ahí.

-- c'est juste, dit le capitaine.
es cierto dijo el capitán.

non, c’est juste notting hill.
¿veneciano, caribeño, azteca?

gmj : je crois que c'est juste.
gmj: yo creo que es correcto.

ta réponse est juste.
tu respuesta es correcta.

c'est juste un marché de consommateurs.
sólo un mercado de consumo.

-- c'est juste, combien voulez-vous?
tenéis razón, ¿cuánto queréis?

eh bien c'est juste le contraire barak.
barak ha hecho justo lo contrario.

mais bon, ça, c’est juste mon opinion.
bueno, esa es sólo mi opinión.

-- c'est juste, c'est la réponse convenue.
-ya; ésa es la respuesta de rigor.