Je was op zoek naar: cafard (Frans - Spaans)

cafard
blattodea

cafard postnatal
depresión postparto

j'ai souvent le cafard.
estoy deprimido a menudo.

j'ai toujours le cafard les lundis.
siempre estoy depre los lunes.

il y a un cafard dans la salle de bain.
hay una cucaracha en el baño.

j'ai le cafard en ce moment. je vois tout en noir.
ahora estoy depre, lo veo todo negro.

elle a couru comme une folle quand elle a vu le cafard.
ella corrió desaforada cuando vio la cucaracha.

quand je lui ai enlevé sa couche, un cafard en est tombé.
cuando le saqué el pañal, una cucaracha cayó.

un cafard fuit devant le danger, mais s'il ressent de la peur ?
viendo el peligro una cucaracha huye, ¿pues porque tiene miedo?

j’ai encore un autre incident à rapporter pour en terminer avec ce jour de tempête et de cafard.
»sólo tengo un último incidente que anotar en este melancólico día de tormenta.

un rat ou un cafard fuit devant le danger, est-ce-que ça veut dire qu'il ressent aussi de la peur?
se dice que una rata o una cucaracha sintiendo el peligro huye, ¿por qué también ha miedo?

cafards
cucarachas