Je was op zoek naar: content de te connaitre (Frans - Spaans)

content de te saluer.
me alegra saludarte

je suis ravi de te connaitre
estoy encantado de conocerte

je suis content de te voir !
¡estoy contento de verte!

je suis content de la voir.
estoy contento de verla.

ravi(e) de te connaitre comment ça va ?
excitado (a) de conocerte ¿cómo estás?

je suis content de mon emploi.
estoy contento con mi trabajo.

j\'aimerais mieux te connaitre
j 'd like to know you better

"je suis vraiment content de cela".
"estoy muy satisfecho de ello".

Êtes-vous content de votre travail ?
¿está satisfecho con su trabajo?

“je suis content de ne pas avoir voté.
“estoy contento de no haber votado.

-- alors le cardinal sera content de moi?
entonces, ¿el cardenal estará contento conmigo?

“je suis très content de l'avoir lue”
“estoy muy contento de leerlo”

vous serez sans faute content de la décoration du jeu.
sin duda el diseño del juego te va a encantar.

m. a. paraissait content de recevoir une nouvelle visite.
el sr. a parecía contento de recibir esta nueva visita.

je te connais pas , mais je veux te connaitre plus si ça vous dérange pas :)
yo te conozco, pero quiero que más sabe usted si no te importa :

j'étais si content de remporter cette finale du tournoi "world challenge"!
estoy tan contento de haber ganado el evento principal world challenge, sobre todo porque no me lo esperaba.

contents de leurs efforts,
satisfechos de su esfuerzo,

nous ne saurions nous contenter de moins.
no podemos darnos por satisfechos con menos.

nous ne pouvons pas nous contenter de discourir.
nuestras palabras no se pueden quedar en la retórica vacía.

je me contente de faire ce qui est écrit.
lo obtengo por escrito y se encuentra aquí mismo.