Je was op zoek naar: délaissement (Frans - Spaans)

délaissement
abandono

avis de délaissement
aviso de abandono

délaissement (art. 124)
abandono (art. 124)

maltraitance et délaissement
malos tratos y descuido

délaissement de navires.
abandono de buques.

délaissement d'enfant
abandono del niño

b. sévices ou délaissement
b. la violencia, los abusos y el descuido

délaissement de nouveau-né
abandono de un recién nacido

délaissement de personne incapable
abandono de incapaz

sévices, violence et délaissement
abuso, violencia y descuido contra los niños

a. délaissement, maltraitance et violence
abandono, maltrato y violencia

prévenir le délaissement d'enfants;
- la prevención de la orfandad social;

6 délaissement et maltraitance de mineurs.
6 abandono y maltrato de menores.

oewg-v/7 : délaissement des navires
oewg-v/7: abandono de buques

c. châtiments corporels, maltraitance, délaissement
c. castigos corporales, malos tratos, descuido y violencia

c. délaissement, mauvais traitements et violence
c. abandono, maltrato y violencia

b) abandon ou délaissement d'enfant;
b) descuidar o abandonar a un niño;

4. maltraitance et délaissement et violence familiale.
4. los malos tratos y el abandono de los niños y la violencia en el hogar.

7. maltraitance, délaissement et violence au foyer.
7. los malos tratos y el abandono de los niños y la violencia doméstica.

d. violence, sévices, délaissement et mauvais traitements
d. violencia, abusos, descuido y maltrato