Je was op zoek naar: désolé je ne comprend pas l anglais (Frans - Spaans)

je ne comprends pas l'allemand.
no entiendo el alemán.

je ne comprends pas
hola buenas noches

je ne comprends pas.
no lo entiendo.

je ne comprends pas cela.
no lo comprendo.

je ne comprends pas pourquoi
el parlamento tiene, por tanto, que ser consultado.

je ne comprends pas non plus.
yo tampoco lo entiendo.

-- mais, je ne comprends pas ?
-no comprendo.

je ne comprends pas ce graphique.
no entiendo este gráfico.

je ne comprends pas votre question.
no entiendo vuestra pregunta.

je ne comprends pas ton dernier message
no entiendo tu ultimo mensaje

@changeinlibya: je ne comprends pas ?
está insultando a nuestros abuelos por no enfrentarse a los americanos.

je ne comprends pas ce que nous faisons ici.
no entiendo qué hacemos acá.

je ne comprends pas ce qu'elle a dit.
no entiendo lo que ha dicho.

@iirwah: sérieusement, je ne comprends pas..
@iirwah: en serio, no lo entiendo...

je ne comprends pas désolé
je ne comprend pas désolé

personnellement, je ne comprends pas les ennemis de la vuvuzela.
personalmente no entiendo a los que odian a la vuvuzela.

je ne comprends pas pourquoi les États-unis nous fuient.
no comprendo por qué los estados unidos se apartan de nosotros.

vraiment, je ne comprends pas, ce n'est pas juste !
¡realmente no lo entiendo porque no es justo!

f) a le droit de se faire assister sans frais à l'audience d'un interprète judiciaire si elle ne comprend pas ou ne parle pas l'anglais;
f) podrá recibir gratuitamente la asistencia de un intérprete en el tribunal si no entiende o habla inglés;

le président. - monsieur hallam, je ne comprends pas votre allusion.
hallam (pse). - (en) señor presidente, sólo quería re­cordar a la asamblea que debemos comportarnos bien los viernes pues, a partir de ahora, vamos a ser televisados por primera vez desde hace mucho tiempo.