Je was op zoek naar: depuis cinq heures (Frans - Spaans)

il est pile cinq heures.
son justo las cinco.

l'accès dura cinq heures.
el acceso duró cinco horas.

cinq heures (classe affaires)
cinco horas (clase intermedia)

il était cinq heures du soir.
eran las cinco de la tarde.

la bataille a duré cinq heures !
¡la batalla duró cinco horas!

je l'étudie depuis cinq ans.
lo estudio desde hace cinco años.

il était cinq heures du matin.
eran las cinco de la mañana.

le magasin a fermé a cinq heures.
la tienda ha cerrado a las 5.

--oh! éteint depuis cinq cents ans.
—apagado hace ya quinientos años.

il était alors cinq heures du matin.
eran entonces las cinco de la mañana.

(depuis cinq ans ou moins au canada)
(cinco años o menos en el canadá)

l'accès avait duré cinq heures environ.
el acceso había durado unas veinte horas.

le travail continu ne peut excéder cinq heures.
no se podrá trabajar durante más de cinco horas sin interrupción.

depuis cinq ans, 16 500 personnes ont été enlevées.
en el último lustro, 16.500 personas han sido víctimas del secuestro.

ce vol de reconnaissance a duré cinq heures et demie.
la operación de reconocimiento duró cinco horas y media.

il est resté cinq heures à la gendarmerie de kumbo.
pasó cinco horas en la gendarmería de kumbo.

actuellement, à cinq heures et demie, il fait déjà nuit.
estos días, a las cinco y media ya se hace de noche.

bon nombre de familles sont là depuis cinq ou six générations.
muchas familias tienen antepasados en las falkland desde hace cinco o seis generaciones.

il est revenu à pale plus de cinq heures après son départ.
el helicóptero regresó a pale más de cinco horas después.

depuis cinq ans, cette proposition est toujours bloquée au conseil.
esa propuesta lleva cinco años bloqueada en el consejo.