Je was op zoek naar: determinants (Frans - Spaans)

facteurs determinants:
factores configuradores:

ii. facteurs nationaux determinants du developpement
ii. factores nacionales que inciden en el fomento y la

iii. les determinants des investissements etrangers directs :
iii. factores determinantes de las ied:

foreign direct investment: determinants, trends in flows and promotion policies.
foreign direct investment: determinants, trends in flows and promotion policies.

source : world investment report 1998: trends and determinants, p. 91.
fuente: world investment report 1998: trends and determinants, pág. 91.

on the determinants of exports survival (unctad/itcd/tab/47).
on the determinants of exports survival (unctad/itcd/tab/47).

nutritional and health determinants of school failure and dropout in adolescent girls in kingston, jamaica.
nutritional and health determinants of school failure and dropout in adolescent girls in kingston, jamaica.

f) on the determinants of exports survival (unctad/itcd/tab/47);
f) on the determinants of exports survival (factores determinantes de la supervivencia de las exportaciones) (unctad/itcd/tab/47);

facteurs determinants dans les indicateurs de l'innovation et dans les autres indicateurs en variante de la commission européenne a
el libro sirve como colec­ción de referencia y manual de datos analí­ticos de 100 aditivos utilizados en plásti­cos que están en contacto con los alimentos.

suivi de la conference d'evora sur les facteurs determinants pour la sante dans l'union europeenne - resolution
seguimiento de la conferencia de evora sobre determinantes sanitarios en la uniÓn europea - resoluciÓn

un mémoire conjoint intitulé policy and programme responses for addressing the structural determinants of hiv a été produit avec aidstar-one et le consortium de recherche strive.
asimismo se elaboró, junto con aidstar-one y el consorcio de investigación strive, un documento de posición conjunta titulado "policy and programme responses for addressing the structural determinants of hiv ".

dans le world investment report 1998: trends and determinants publication des nations unies, numéro de vente : e.98.ii.d.5.
en el informe world investment report, 1998, que trata de tendencias y factores determinantes publicación de las naciones unidas, número de venta: e.98.ii.d.5.

le manuscrit de l'ouvrage récapitulatif, the social determinants and consequences of transition in central and eastern europe: policy implications, est d'ores et déjà prêt.
el volumen de resumen the social determinants and consequences of transition in central and eastern europe: policy implications se halla actualmente en manuscrito.

1. mesures prises: dans le contexte de la onzième session de la conférence et de la semaine commerciale de rio, organisée en préparation de la conférence, le secrétariat a convoqué une réunion d'experts sur la compétitivité à l'exportation des pays en développement et rédigé un document de travail intitulé >.
1. medidas: en el contexto de la xi unctad y la rio trade week (semana del comercio de río) preparatoria de la conferencia, la secretaría organizó un foro de expertos sobre la competitividad de las exportaciones de los países en desarrollo y presentó el documento de antecedentes "export performance and its determinants: supply and demand constraints " (resultados de las exportaciones y sus factores determinantes: limitaciones de la oferta y la demanda).