Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dis le moi
dicemelo
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis-le-moi.
dímelo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dit le code?
¿qué dice el código?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amenez-le-moi.
traédmelo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donne-le-moi !
¡dámelo!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites-le-moi.»
¿es eso, jane?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela dit, le champ
creo que hay un solo administrador en la comisión con dedicación
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
que dit le dictionnaire?
¿qué dice el diccionario?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et le roi dit: «amenez-le moi».
el rey dijo: «¡traédmelo!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- là! dit le dragon.
ahí dijo el dragón .
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- donnez», dit le duc.
dadme dijo el duque.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« elle ! » dit le griffon.
--ella --contestó el grifo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autrement dit, le cancer.
esto es, cáncer.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- justement, dit le cardinal.
precisamente dijo el cardenal.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- bien ! dit le juge obadiah.
¡bien! dijo el juez obadiah .
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- athos», dit le mousquetaire.
athos dijo el mosquetero.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"parfait", dit le maître!
«¡bien dicho!», dijo el profesor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- un instant, dit le reporter.
–un momento –dijo el periodista–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«il arrivera! dit le reporter.
–¿llegará? –dijo el periodista.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- oui, dit le baron, assassiné!
sí dijo el barón . ¡asesinado!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: