Je was op zoek naar: et quel type de film (Frans - Spaans)

type de film
tipo de película

quel type de mesures?
¿qué tipo de medidas pueden adoptarse?

mais quel type de défense?
pero entonces, ¿por qué iba a ser peligrosa?

si oui, quel type de mesures?
en su caso, ¿cuáles?

quel type de travail fais-tu ?
¿qué tipo de trabajo haces?

quel type de données est envoyé ?
¿qué tipo de datos se envían?

quel type de paiement recevrai-je ?
¿qué métodos de pago utilizan?

quel type de certification faut­il accorder?
pero ¿cómo certifi­car este tipo de "formador"?

quel type de mesures cela supposerait-il ?
¿qué tipo de medidas habría que tomar?

quel type de patrimoine culturel est concerné?
¿qué tipo de patrimonio cultural se incluye?

nm: quel type de contenu acceptez-vous ?
nm: ¿qué tipo de contenido aceptan?

quel type de version nero 9 possédez-vous ?
¿qué tipo de versión de nero 9 posee?

quel type de sauvegarde pour quel type d'utilisateur ?
¿qué tipo de copia de seguridad es mejor para cada usuario?

dans ce cas, quel type de règles envisageriez-vous?
en caso afirmativo, ¿qué normas propondría?

"quel type de société les européens souhaitent-ils ?
¿qué tipo de sociedad quieren los europeos?

si oui de quelle nature est la modification et quel type de recette est visé?
en caso afirmativo, indíquese cuál es la naturaleza de dicha modificación y la categoría de ingresos.

quel type de soutien financier puis-je obtenir? 5.
¿qué tipo de ayuda financiera puedo obtener? 5.

dans l’affirmative, quel type de mesure vous semblerait utile?
en tal caso, ¿qué tipo de salvaguardias consideraría útiles?

dans l’affirmative, quel type de mesures particulières proposeriez-vous?
en tal caso, ¿qué tipo de medidas específicas propondría?

le conseil voudrait-il indiquer quand la protection de la diversité linguistique sera examinée, et quel type de
por tratarse de asuntos semejantes, las preguntas núms. 10, 11, 12 y 14 se contestarán conjuntamente.