Je was op zoek naar: flexographie (Frans - Spaans)

flexographie
flexografía

pour flexographie industrielle
para flexografía industrial

rotogravure et flexographie pour emballages (consommation de solvants
huecograbado y flexografía para envases (consumo de disolventes 15-25 mg/año)

c'est la raison pour laquelle les journaux sont imprimés en offset avec séchage à froid ou en flexographie.
por conseguinte, os jornais são impressos recorrendo à impressão em offset a frio ou em flexografia.

autres unités d'héliogravure, flexographie, impression sérigraphique en rotative, contrecollage ou vernissage (> 15)
otras unidades de rotograbado, flexografía, impresión serigráfica rotativa, laminado o barnizado (> 15),

«marquage direct des pièces» toute technique pouvant être utilisée pour inscrire un symbole sur la surface d’un objet (par exemple, en modifiant les caractéristiques de la surface par gravure au laser, moulage ou martelage, ou encore, par d’autres techniques telles que l’impression à jet d’encre ou la flexographie);
«marcado directo en la pieza» toda tecnología que puede utilizarse para fijar un símbolo en la superficie de un objeto (por ejemplo, produciendo dos acabados de superficie diferentes mediante grabado por láser, moldeo, martilleo u otras tecnologías, como impresión por inyección de tinta o flexografía);