Je was op zoek naar: fuse (Frans - Spaans)

fuse
fuse

takashi fuse
dr. takashi fuse

débris de fuse 1
desechos de fuse 1

encadré 1: fuse sur le web
recuadro 1: fuse en la web

Émulateur spectrum fuse (version gtk+)
emulador fuse spectrum (versión gtk+)

fuse (first users action) est une
fuse es una actuación esprit lanzada ϋ ■

fuse aide les entreprises à intégrer la microélectronique dans leurs produits
la transferencia de conocimientos es un as­pecto esencial de fuse.

fuse aide les entreprises à intégrer la microélectronique dans leurs pro duits
fuse ayuda a las empresas a encontrar nuevas aplicaciones de microelectrónica en sus productos

les pages fuse couvrent actuellement, ou couvriront sous peu, les thèmes suivants :
las páginas fuse contienen o está previsto que contengan:

la description complète des expériences acquises grâce à l'initiative fuse peut être consultée le web
en la web existe amplia información sobre la experiencia adquirida a través de fuse

elle accorde l'autonomie à certains peuples et la re fuse à d'autres?
¿da a algunos pueblos el de recho a la autonomía y a otros no?

fuse fonctionne en étroite relation avec l'initiative connexe europractice, lancée par la commission en octobre 1995.
fuse está estrechamente relacionada con una iniciativa emparentada llamada euro-practice, lanzada por la comisión en oc­tubre de 1995.

très souvent il s'agit d'une odeur - de soufre ou de pourriture, bien entendu - qui est amenée par cette voie invisible jusqu'au cœur d'une maison, et qui fuse aux heures choisies par l'ennemi, rendant le séjour dans la pièce insupportable.
muy a menudo se trata de un olor - de azufre o de podredumbre, desde luego - que es traído por esta vía invisible hasta el corazón de una casa, y que estalla a las horas escogidas por el enemigo, haciendo la estancia en la pieza insoportable.