Je was op zoek naar: garant (Frans - Spaans)

garant
garante

faux garant
áncora figurada

se rendre garant
ser garante

garant d'émission
suscriptor

2. le garant, maître
2. el garante, patrón

type d' émetteur / garant
tipo de emisor o avalista

responsabilité en tant que garant
responsabilidad de garante

je m'en porte garant.
esto lo garantizo yo.

le garant( le cas échéant);
el avalista( en su caso);

iv) au garant( le cas échéant);
iv) el avalista( en su caso);

informations À divulguer concernant le garant
informaciÓn que debe revelarse sobre el garante

allah est le seul garant du succès.
solo dios otorga el éxito.

le personnel de formation garant du succès
el personal de formación, base del éxito

le gouvernement finance et se porte garant.
el gobierno financia y garantiza, y eso beneficia.

aucun tribunal constitutionnel ne peut être le garant.
ningún tribunal constitucional puede ser el tutor.

se porter garant des obligations d'un tiers
garantizar las obligaciones de un tercero

caïd essebsi : je serai ie garant des libertés.
caid essebsi: seré garante de las libertades.

mon oncle s'est porté garant de mes dettes.
mi tío ha avalado mis deudas.

1 divers ^* (dépenses administratives, réserves, garant e)
varios (gastos administrativos, reservas, garantias)

je m'en porte garant auprès de l'honorable membre.
sin embargo, como resultado de las pruebas realizadas por la politécnica de bristol, se demostró que existía una alta contaminación de dioxinas.