Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
glucuronisation de lamotrigine.
debido a la inducción de la glucuronidación de lamotrigina
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la glucuronisation présystémique est importante.
presenta una extensa glucuronización presistémica.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dû à l’induction de la glucuronisation de
debido a la inducción de la glucuronidación de lamotrigina
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dû à l’induction de la glucuronisation de lamotrigine.
debido a la inducción de la
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effets d’ autres médicaments sur la glucuronisation de la lamotrigine
efectos de otros fármacos sobre la glucuronidación de lamotrigina
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la glucuronisation a entraîné la formation du métabolite 1-o-acylglucuronide du telmisartan.
la glucuronización dio lugar a la formación del metabolito 1-o- acilglucurónido de telmisartán.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traitement en association sans le valproate et sans inducteur de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
terapia complementaria sin valproato y sin inductores de la glucuronidación de lamotrigina (ver sección 4.5):
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
utilisée avec d’ autres médicaments qui n’ inhibent par ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine
con medicamentos que no inhiban o induzcan la glucuronidación de lamotrigina de manera significativa
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cette posologie doit être utilisée avec d’ autres médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la
esta pauta posológica debe utilizarse cuando se
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cette posologie doit être utilisée lorsque d’ autres médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation sont arrêtés.
esta pauta posológica debe utilizarse cuando se retiren los fármacos administrados concomitantemente capaces de que inhibir o inducir significantemente la glucuronidación de lamotrigina
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
arrêt des médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
retirada de fármacos que no inhiben o inducen significantemente la glucuronidación de lamotrigina (ver sección 4.5):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
arrêt du valproate (inhibiteur de la glucuronisation de la lamotrigine – voir rubrique 4.5), selon la posologie initiale de lamotrigine:
retirada de valproato (inhibidor de la glucuronidación de lamotrigina- ver sección 4.5), dependiendo de la dosis original de lamotrigina:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dans une étude chez des volontaires sains, l’ association lopinavir/ ritonavir a diminué environ de moitié les concentrations plasmatiques de la lamotrigine, probablement par induction de la glucuronisation.
en un estudio realizado con voluntarios sanos, lopinavir/ ritonavir redujeron a la mitad la concentración plasmática de lamotrigina, probablemente por inducción de la glucuronidación.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
500 mg/ jour ont été nécessaires chez certains patients pour atteindre la réponse désirée traitement en association avec le valproate (inhibiteur de la glucuronisation de la lamotrigine– voir rubrique 4.5):
terapia complementaria con valproato (inhibidor de la glucuronidación de lamotrigina – ver sección 4.5):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.