Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
notre programme intitulé healthy gym prévoit la création de 4 000 nouveaux gymnases où on pourra pratiquer une activité physique sous surveillance.
nuestro programa de gimnasia saludable prevé la creación de 4.000 nuevos centros dedicados a la actividad física supervisada.
les blagues de vestiaire juste avant la gym, les chuchotis et commérages sur le nouveau et sexy moniteur de sport ?
¿recuerdas los chistes en el vestuario antes de la clase de gimnasia, y el cuchicheo y los chismes acerca del nuevo profesor apuesto?
des personnes condamnées pour avoir volé des millions de dollars restent parfois seulement quelques mois dans des prisons équipés de salles de gym, de spas ou de salles de repas privées.
la gente convicta por robar millones de dólares a menudo solo pasa unos meses en la cárcel, consentida con gimnasios, spas y comedores privados.
que vous couriez entre les cours, alliez à la gym ou preniez les transports pour vous rendre au travail, mettez le zen stone plus dans votre poche et profitez pleinement de votre musique...
así que, tanto si corres de una clase a otra, como si haces ejercicio en el gimnasio o vas de camino al trabajo, métete tu zen stone plus en el bolsillo y llévalo siempre contigo.
les 29 membres de titan poker se sont chacun préparés pour cet incroyable évènement à leur manière; certains ont décidé de faire une sieste de dernière minute, d'autres ont préféré évacuer le stress et se mettre en forme en allant à la gym tandis que plusieurs se sont réunis afin de discuter du tournoi.
los 29 miembros de titan poker encuentran la mejor manera de prepararse a sí mismos; algunos deciden tomar una siesta mientras otros prefieren ir al gimnasio.
