Je was op zoek naar: internationally (Frans - Spaans)

:: internationally protected persons (cap 19)
:: internationally protected persons (cap 19)

we offer an internationally competitive salary and allowances .
we offer an internationally competitive salary and allowances .

children internationally abducted (enfants enlevés à l'échelle internationale)
niños secuestrados internacionalmente

internationally agreed environmental goals: a preliminary compilation: note by the executive director
internationally agreed environmental goals: a preliminary compilation: note by the executive director

1. la convention est appliquée en australie en vertu du crimes (internationally protected persons) act de 1976.
la convención se aplica en australia mediante la ley de crímenes (personas internacionalmente protegidas) de 1976.

l'expression "internationally wrongful act " avait été bien établie lors du débat général sur la responsabilité et devait être conservée.
el término "hecho internacionalmente ilícito " se ha usado abundantemente en el debate general sobre responsabilidad y debe mantenerse.

the decision points out that "while horse-races are organised and run on national racecourses, betting on such races is organised internationally".
the decision points out that "while horse-races are organised and run on national racecourses, betting on such races is organised internationally".

the present report describes the progress made and the steps taken by the executive director in thatis regard by the executive director since the 19thnineteenth session of the governing council, including relevant findings and observations on the current status of the implementation of the internationally agreed goals of the millennium declarationvelopment goalgoal on improving the lives of slum dwellers.
en el presente informe se describen los adelantos realizados y las medidas adoptadas por la directora ejecutiva a ese respecto desde el 19° período de sesiones del consejo de administración, incluidos los resultados y observaciones pertinentes sobre la situación actual de la aplicación del objetivo internacionalmente acordado de la declaración del milenio de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de los barrios de tugurios.

cet instrument a été incorporé à la loi relative aux personnes jouissant d'une protection internationale (internationally protected persons act), c.123 a;
barbados se adhirió a ella en 1979 e incorporó su contenido en la ley sobre personas internacionalmente protegidas (cap. 123-a).

"internationalization ", p. 268 à 271, "internationally wrongful acts ", p. 271 à 277, "reparation for internationally wrongful acts ", p. 352 et 353, (édité par r. bernhardt) dans encyclopedia of public international law, instalment 10 (1987).
internationalization (internacionalización), págs. 268 a 271, internationally wrongful acts (actos ilícitos internacionales), págs. 271 a 277, reparation for internationally wrongful acts (reparación por actos ilícitos internacionales), págs. 352 y 353, en: r. bernhardt (compilador), encyclopedia of public international law/fascículo 10, 1987.