Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pro salute
deis et deabus
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro salute popoli
italiano
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
victimas pro salute debui hodie reddidi vota me
«dovevo offrire sacrifici di comunione; oggi ho sciolto i miei voti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter quod rogo vos accipere cibum pro salute vestra quia nullius vestrum capillus de capite peribi
per questo vi esorto a prender cibo; è necessario per la vostra salvezza. neanche un capello del vostro capo andrà perduto»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attilius regulus, dux celebris belli, hortatu senatus occubuit mortae certae pro salute patriae inter foedos dolores.
il capo dei famosi della guerra, su sollecitazione del senato scese quando i dolori della morte, a nome del paese, tra i fallo.
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: