Je was op zoek naar: intuition (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

intuition

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

intuition

Spaans

intuición

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Frans

l'intuition.

Spaans

la intuición.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

intuition music, inc.

Spaans

intuition music, inc.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

i have a kind of intuition that way.

Spaans

poseo, en ese sentido, una especie de intuición.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

troisième intuition, l'union politique.

Spaans

la tercera intuición, la unión política.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

"j'aurai dû suivre mon intuition."

Spaans

"ojalá hubiera escuchado a mis instintos."

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

certains déclarent faire confiance à leur intuition.

Spaans

algunos han dicho que examinan la carga basándose en su intuición.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'intuition de franky est payante mais il faut faire vite.

Spaans

peter vigila la cocción.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

l'intuition sera un paramètre essentiel pour résoudre l'énigme.

Spaans

la intuición será fundamental para dilucidar el misterio.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

malheureusement, trop peu de personnes ont eu pareille intuition au cours des ans.

Spaans

lamentablemente, muy poca gente ha tenido esta intuición a lo largo de los años.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

faites confiance à votre intuition, mais ne perdez pas le sens des réalités.

Spaans

confíe en su intuición, pero no pierda el sentido de la realidad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les confiscations à l'aéroport du salvador se basent sur l'intuition.

Spaans

los decomisos en el aeropuerto salvadoreño son intuitivos.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

:: l'intuition, qui est souvent nécessaire dans les affaires les plus difficiles.

Spaans

:: la intuición, que a menudo es necesaria en los casos más difíciles.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

40 asie/moyen-orienuocöanie 42 rögions lrak lraq iqdx lraq lrak lrak lraque lrak intuition

Spaans

bt1 migracidn bt2 tendencias demogräficas bt3 poblaciön

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

les décisions à cet égard donc fondées sur la confiance en soi et l'intuition des douaniers.

Spaans

por ello, las decisiones se basan en general en la palabra de los pasajeros y en la intuición.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est aussi simple que fondamental — appelons-le l'intuition économique.

Spaans

es algo tan simple como fundamental; denominémoslo intuición económica.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il reconnaît en conséquence avoir dû souvent procéder par «sondages» et se fier à son intuition.

Spaans

en consecuencia, reconoce que a menudo ha procedido mediante “sondeos” y se ha dejado llevar por la intuición.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je dois admettre que ma première intuition serait de répondre: ni l’un ni l’autre.

Spaans

he de admitir que mi primer impulso sería responder: ni una cosa ni otra.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

au nombre de leurs talents, ils doivent compter la compétence dans leur domaine, en plus de l'intuition.

Spaans

entre sus talentos deben contarse la competencia en su campo, además de la intuición.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais toi, docteur si malin, on dirait que tu n'as aucune intuition... en fait on dirait que tu sais seulement tirer.

Spaans

pero tú, oh sabio doctor, parece que no eres nada intuitivo... en verdad, parece que solamente sabes disparar.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK