Je was op zoek naar: j'ai hâte de te voir (Frans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

j'ai hâte de te voir

Spaans

tengo ganas de verte

Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de vous voir.

Spaans

tengo muchas ganas de veros.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j ai hate de te voir

Spaans

i am looking forward to see you

Laatste Update: 2014-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon bebe j'ai hâte de te voir t

Spaans

baby, i can't wait to see you.

Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j ai hâte de toi

Spaans

i can't wait for you

Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de vous voir à noël.

Spaans

estoy deseando veros en navidad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

'j'ai envie de te voir un jour'

Spaans

'quiero verte un día'

Laatste Update: 2014-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai vraiment envie de te voir.

Spaans

tengo muchas ganas de verte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de le rencontrer !

Spaans

¡no puedo esperar a conocerlo!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de vivre avec toi.

Spaans

me muero de ganas de vivir contigo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j ai envie de te baiser

Spaans

quiero besarte

Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j’ai hâte de voir les suites de 2007 daba.

Spaans

espero con impaciencia ver más del daba 2007.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est bien de te voir.

Spaans

es bueno verte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de m'atteler à la tâche.

Spaans

espero con entusiasmo el momento de acometer esa tarea.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'adore te voir sourire.

Spaans

adoro verte sonreír.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis impatient de te voir.

Spaans

estoy impaciente por verte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de voir ce qui sortira encore de ces discussions officieuses.

Spaans

aguardo con mucho interés ver qué más sale de esa discusión oficiosa.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de voir cette plus grande ouverture que l'on nous promet.

Spaans

espero con enorme ansiedad la transparencia mayor que nos ha prometido.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis heureux de te voir ici.

Spaans

estoy feliz de verte aquí.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de travailler avec succès auprès de vous tous.

Spaans

espero poder cooperar fructíferamente con todos ustedes.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,287,304 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK