Je was op zoek naar: je m'envie de toi (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

je m'envie de toi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

je m'ennuis de toi

Spaans

yo os perturban

Laatste Update: 2016-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j ai envie de toi

Spaans

he querido que

Laatste Update: 2014-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envie de toi la desir

Spaans

he querido que

Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je m'ennuie de toi chérie

Spaans

mi manchi tesoro

Laatste Update: 2012-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je m'ennuie de toi mon amour

Spaans

te extraño mi amor

Laatste Update: 2013-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je dépends de toi.

Spaans

yo dependo de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- envie de dormir.

Spaans

combinación

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

puis-je m'asseoir à côté de toi?

Spaans

¿puedo sentarme a tu lado?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis folle de toi

Spaans

estoy loco por ti porque te am

Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis amoureuse de toi.

Spaans

estoy enamorada de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oh mon petit cheri je te desire j'ai envie de toi

Spaans

oh my little darling i'll desire j? feel like you

Laatste Update: 2013-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envie de changer d'air ?

Spaans

¿quieres escaparte unos días?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envie de dormir, somnolent

Spaans

omnolencia, sopor

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis amoureuse de toi <3

Spaans

me alegro

Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je suis fou de toi mon amour

Spaans

i'm crazy about you my love

Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envie de dormir (somnolence)

Spaans

ensación de sueño (somnolencia)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envie de dormir (somnolence).

Spaans

sueño, modorra (somnolencia).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

photo de toi

Spaans

foda me

Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je rêve de toi toutes les nuits.

Spaans

sueño contigo todas las noches.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai rêvé de toi.

Spaans

he soñado contigo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,770,630,774 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK