Je was op zoek naar: je suis de l?algerie (Frans - Spaans)

je suis de l'ukraine. "
soy de ucrania.“

je suis de l'avis de mr.
opino como míster fogg.

je suis de guangdong.
soy de guangdong.

et je suis de son avis.
participo de tal opinión.

oui, je suis de sapporo.
sí, soy de sapporo.

kt: non, je suis de tokyo.
kt: no, soy de tokio.

-- je suis de l'avis de monsieur, dit conseil.
-estoy de acuerdo con el señor -dijo conseil.

-- je suis de l'avis d'aramis, dit porthos.
soy de la opinión de aramis dijo porthos.

-- cependant, dit aramis, je suis de l'avis de porthos.
sin embargo dijo aramis , yo soy de la opinión de porthos.

je suis de ceux qui en sont résolument partisans.
me cuento entre sus más resueltos partidarios.

-- je dis que je suis de l'avis de porthos, répondit aramis.
digo que soy de la opinión de porthos respondió aramis.

avec tout mon soutien, je suis de tout coeur avec vous
tienes mi apoyo estoy contigo de todo corazón

je suis de tout cœur avec les familles et amis des victimes.
mi corazón está con las familias y amigos de las víctimas.

je fais peut-être partie de la minorité mais je suis de l'avis contraire.
quizá soy de la minoría pero considero lo contrario.

je suis de ceux qui croient que l'afrique est sur la voie de l'espérance.
me hallo entre los que creen que África está en el sendero de la esperanza.

pour ma part, je suis de helsingborg, à quatre kilomètres de là.
yo vivo en helsingborg, a cuatro kilómetros de él.

je suis de ceux qui veulent garder à la commission tous ses pouvoirs.
estoy completamente en contra del plan para que la política exterior y de seguridad se decida por votación mayoritaria, lo que conduciría finalmente a una política de defensa común.

et bien, je suis de madrid et non de moscou, ne confondez pas.
este derecho es una característica de cualquier orden democrático.

office fédéral suisse de l'environnement
suiza: oficina federal para el medio ambiente

je suis de ceux qui aiment réfléchir aux choses avec beaucoup d'attention.
soy de los que les gusta pensar las cosas con mucho cuidado.