Je was op zoek naar: je t'envoie un gros câlin (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

je t'envoie un gros câlin

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

je t'envoie de gros bisous

Spaans

te mando muchos besos

Laatste Update: 2017-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

gros câlin

Spaans

abrazote de oso

Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

un gros câlin

Spaans

un gran abrazo

Laatste Update: 2012-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t'envoie plein de bisous

Spaans

con quien estas?

Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envoie un message.

Spaans

envía un mensaje.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t'envoie une copie de ma lettre.

Spaans

te estoy enviando una copia de mi carta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t'envois

Spaans

un saludo

Laatste Update: 2017-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne parle pas d'un gros impôt.

Spaans

no es toy hablando de un gran impuesto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je lui envoie un message disant : démissionnez, bon dieu!

Spaans

yo puedo mandarle un mensaje que diga: dimite, maldita sea.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est un gros mensonge.

Spaans

esta afirmación es completamente falsa.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bon après-midi mon amour!! je t'envoie plein de bisous !!

Spaans

buenas tardes mi amor!! te mando muchos besos!!

Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il envoie un fichier avec le nom suivant: •

Spaans

envía un fichero con el siguiente nombre: •

Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c’est un gros problème.

Spaans

es un gran problema.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'était un gros homme tout rond.

Spaans

era un señorón regordete.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on le fait avec un gros mortier.

Spaans

el fufu se hace en un gran mortero y almirez.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon père me laissa un gros héritage.

Spaans

mi padre me dejó una gran herencia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il envoie un fichier avec le nom suivant: • vshost.exe

Spaans

envía un fichero con el siguiente nombre: • vshost.exe

Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce déficit budgétaire est un gros problème.

Spaans

este déficit presupuestario es un desafío muy serio.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

55. faire confiance est un gros problème.

Spaans

55. la confianza es una cuestión importante.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il existe désormais un gros problème de financement.

Spaans

las restricciones en la financiación se han convertido en una limitación importante.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,596,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK