Je was op zoek naar: la vie est belle, pas facile (Frans - Spaans)

la vie est belle
es hora de vivir la vida que imaginaste

la vie est tres belle
life is very beautiful

la vie est belle, adieu mes amis.
la vida es buena, hasta luego amigos.

la vie n'est-elle pas belle ?
¿no es bella la vida?

la vie est cool
la vida es chula

la vie est dure.
la vida es dura.

la vie est folle
la vida es una locura

la vie est injuste.
la vida es injusta.

la vie est très courte.
la vida es muy corta.

bounjour mademoiselle, la vie est belle, vous pouvez me contacter plus tard
hola señorita, la vida es bella, puede vd. ponerse en contacto conmigo más tarde

la vie est jolie comme
teirnos basta caet en tu cama

certes la vie est étrange.
ciertamente, la vida es extraña.

comme la vie est courte !
¡qué corta es la vida!

1998 la vita è bella (la vie est belle), roberto benigni, italie
1998 la vita è bella (life is beautiful), roberto benigni, italia

seule pour élever ses trois enfants, la vie n’était pas facile.
no le fue fácil criar a tres hijos sola. «era comercial, viajaba entre

et pour certains, la vie est trop dure.
y en algunas, las condiciones son demasiado penosas.

donner la vie n'est pas un privilège de riches !
¡dar a luz no es un privilegio de los ricos!

région où le coût de la vie est bas
región de bajo costo de la vida

région où le coût de la vie est élevé
zona de alto costo de vida

la vie est monotone dans un petit village.
la vida es monótona en un pueblo pequeño.