Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hong kong : le portefeuille de ma grand-mère
hong kong: los gastos de la abuela
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est le mari de ma tante.
me gustaría volver a verte
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
projet des maisonnettes de grand-mère
proyecto de casas rústicas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je dois acheter un cadeau de noël pour ma grand-mère.
tengo que comprarle un regalo de navidad a mi abuela.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais vous parler de ma grand-mère, anna boiko.
me gustaría contarles acerca de mi abuela, anna boiko.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma grand-mère a été opérée en allemagne.
mi abuela fue operada en alemania.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
décès d'une grand-mère
muerte de la abuela
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ma grand-mère me parlait de la grande guerre.
mi abuela me hablaba de la gran guerra.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le mari de marie l'a maltraitée.
el marido de mary la maltrataba.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont: grand-père ou grand-mère
niños atendidos por el abuelo o la abuela
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
estoy visitando a mi abuela en el hospital.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je puise ma musique dans la poésie de ma grand-mère, c’est naturel.
mi música bebe de la poesía de mi abuela, es natural.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en philippin,“lola” signifie grand-mère.
"lola" significa "abuela" en idioma filipino.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
au nom de : le mari de l'auteur, t.
víctima: el marido de la autora
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aussi je suis avec ma grand-mère et ma tante 84 54 sont un peu malade
también estoy con mi abuela de 84 y mi tía de 54 están un poco enfermas
Laatste Update: 2014-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. grand-mère paternelle et grand-mère maternelle
7. la abuela paterna y la abuela materna
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le mari de khadija a été tué dans la crise de la rca.
el esposo de khadija fue asesinado en la crisis de la rca.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: