Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci beaucoup
muchas gracias
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
merci beaucoup.
muchísimas gracias.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
merci beaucoup mes amis
y feliz noche
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup docteur.
muchas gracias, doctor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup, vraiment.
muchas gracias, de verdad.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup gros bisous
muchas gracias un abrazo grande
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parfait inès, merci beaucoup
eso es perfecto inès, muchas gracias
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je comprends. merci beaucoup.
entiendo. muchas gracias.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le président - merci beaucoup.
el presidente. - muchas gracias.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
le président. — merci beaucoup.
ahora bien, en la comisión de asuntos sociales, empleo y medio de trabajo, hemos hablado sobre la modifica ción del objetivo 4 y las consecuentes implicaciones.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
asante sana (merci beaucoup).
asante sana (muchas gracias).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup, chers collègues!
muchas gracias, queridos colegas, seguramente les habrá pasado que se han dado cuenta de repente de que se va a celebrar una votación nominal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup, monsieur rosado fer
muchas gracias, señor rosado fernán-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup, madame la présidente.
sra. presidenta: muchas gracias.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup, madame dührkop dührkop.
muchas gracias, señora dührkop dührkop.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
madame ferrero-waldner, merci beaucoup.
señora ferrero-waldner, muchas gracias.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
theorin (pse). (sv) merci beaucoup.
theorin (pse). - (sv) muchas gracias.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: