Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où est-ce qu'il habite ?
¿dónde vive él?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est ce qu'elle est.
es lo que es.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où est-ce qu'il vit ?
¿dónde vive él?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où est-ce
don desta
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce là ce qu'elle veut ?
¿eso es lo que quiere?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«est-ce qu'elle ne sait pas?»
-¿es que no lo sabe? -oí cuchichear a la mujer.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'où est-ce qu'ils venaient ?
¿de dónde venían?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- où est-ce, cela?
¿dónde está eso?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle habite à kyoto.
ella vive en kioto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@blakehounshell: d'où est-ce qu'il lit ?
@blakehounshell: ¿qué está leyendo?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est ce qu’elle fait aujourd’hui.
es esto lo que ha presentado hoy la comisión.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'après vous, où est-ce qu'on circule?
¿dónde, crees, tendrá lugar?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est ce qu’ effentora ?
¿para qué sirve effentora?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et au sein de la société, où est-ce qu'elle va s'adapter?”.
¿en dónde la coloco a ella en esta sociedad?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’ est -ce qu’ ytracis?
¿qué es ytracis?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
elle habite dans le trou du cul du monde.
ella vive en el culo del mundo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'où est-ce que je connais ce garçon ?
¿de dónde conozco a ese muchacho?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où est-ce que je devrais accrocher ce calendrier ?
¿dónde debería colgar este calendario?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où est-ce que je peux me procurer les logiciels antivir ?
¿de dónde puedo conseguir el software antivir?
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
où est-ce que je peux me procurer un fichier de licence ?
¿de dónde puedo conseguir un fichero de licencia?
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: