Je was op zoek naar: oural (Frans - Spaans)

oural
montes urales

moscou+02 - oural
moscú+02 - urales

chouette de l'oural
cárabo uralense

oural du sud (fédération de russie)
región sur de los urales (federación de rusia)

tioumen, district fédéral de l'oural
tyumen, distrito federal de los urales (federación de rusia)

france-russia long-term coopération/oural
france-russia long-term cooperation/oural

centre de soutien aux ong en oural, fédération de russie
centro de los urales en apoyo de las organizaciones no gubernamentales, federación de rusia

territoires à l'ouest des montagnes de l'oural»
territorios al oeste de los urales»

centre contre la violence et la traite des êtres humains (oural)
centro de los urales contra la violencia y la trata de seres humanos

un marché intérieur unifié de l'atlantique à l'oural pour . . .
en bélgica, desde el 24 de junio de 1988, se puede marcar el «1992», sin prefijo ni código territorial.

reconstruction des établissements pénitentiaires à régime ordinaire ou sévère d'oural et de kyzylorda;
la reconstrucción de las instituciones penitenciarias de régimen general y de alta seguridad en las ciudades de uralsk y kyzylorda;

en ouzbékistan, un gazoduc permettant l'exportation de gaz naturel va de boukhara à l'oural.
en uzbekistán, existe un gasoducto que va desde bujara a los urales, por el que se exporta gas natural.

c) coopération visant à développer des moyens prometteurs de lancer des charges utiles lourdes (projet oural);
c) la cooperación para desarrollar medios prometedores para lanzar cargas útiles pesadas (proyecto ural);

les dépots apparaissent clairement en biélorussie et à travers le territoire russe jusqu'à l'oural et plus loin vers la sibérie.
los depósitos se extienden claramente por bielorrusia y a través del territorio ruso hasta los urales y, más allá, hacia siberia.

des explosions ont également eu lieu de sept provinces : aktioubine, akmoline, aktaou, atraou, koustanaï, oural et chymkent.
asimismo, se realizaron explosiones nucleares en el territorio de las siete provincias de Аktobe, Аkmola, Аktau, Аtyrau, kostanay, uralsk, shymkent.

aujourd'hui, il n'y a plus une seule goutte d'eau potable de varsovie à l'oural.
hoy ya no queda ni una sola gota de agua potable de varsovia a los urales.

c) coopération visant la construction d'installations de pointe pour le lancement futur de charges utiles lourdes (projet oural);
c) la cooperación en la construcción de instalaciones avanzadas para el futuro lanzamiento de cargas útiles pesadas (el proyecto ural);

une nouvelle carte politique et économique se dessine sous nos yeux, qui tend à redéfinir les frontières du grand marché, de l'atlan­tique à l'oural.
gracias a la información vital para rapidez de transmi­

elle permettra éventuellement à la communauté économique européenne d'apporter une contribution positive au développement de l'europe de l'atlantique à l'oural.
en efecto, teniendo en cuenta lo que sucede en el este, las dificultades que atraviesan nuestros estados, no era fácil dar un plus a esta cooperación y desarrollo ejemplares que constituyen los acuerdos de lomé.

rapports nationaux concernant la pologne, la slovénie, la bulgarie, la roumanie, la fédération de russie (moscou et la région de l’oural)
informes nacionales relativos a polonia , eslovenia, bulgaria, rumania y la federación rusa (moscú y la región de los urales).