Je was op zoek naar: pleure (Frans - Spaans)

pleure
pleure

je pleure.
estoy llorando.

crâne pleure pas
sopita

je ne pleure pas.
yo no lloro.

le ciel pleure-t-il ?
¿el cielo llora?

je ne pleure pas facilement.
yo no lloro fácilmente.

ne pleure pas. tout ira bien.
no llores, todo va a ir bien.

dis-moi pourquoi elle pleure.
decime por qué ella está llorando.

a chaque instant, je pleure
tengo ganas de llorar en cada momento

- il a peur et pleure beaucoup.
- tiene miedo y llora mucho.

ne pleure pas, je t'en prie.
por favor, no llores.

la jeune fille libérienne pleure,
la niña liberiana llora,

l'enfant pleure au lieu de rire.
el niño llora en vez de reír.

connaissez-vous ce garçon qui pleure ?
¿conocéis a ese niño que está llorando?

elle pleure toujours lorsqu'il est ivre.
ella siempre llora cuando él se emborracha.

l'argentine pleure la chanteuse mercedes sosa
argentina: de luto por la muerte de la folklorista mercedes sosa

il pleure toujours lorsqu'il est saoul.
siempre llora cuando está borracho.

@aalman81: nous sommes tous.. "@ehsankooheji: je pleure ..."
@aalman81: todos estamos iguales.. "@ehsankooheji: estoy llorando"

pleur
llanto